English日本語中文로젠중국어

学习心得 +更多

立即扫描 参加免费活动

礼仪

提高跨文化交际能力

        由于在跨文化交流中存在大量的文化的、思维的差异,对于如何提高跨文化交际能力,笔者认为:XWLLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

        (一)了解自己,了解异国文化,了解文化差异要提高跨文化交际能力,首先要了解自己的文化特性。每个人都是从自身文化的角度来看待世界的,都是其文化背景的产物。在自身文化背景的影响和熏陶下,对待性别、种族、家庭、年纪、职业等方面的观点都有自身文化的特性。XWLLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

        因此,我们应该客观地思考本民族的文化特性,了解本国文化中的核心价值、性别角色、思维模式、世界观、社会结构、语言使用等构成要素,客观地看待本国文化的各个要素在个人发展中起到的正负面作用。其次,要了解西方文化的特征。了解西方文化背景下所形成的核心价值观、思维模式、世界观、社会结构、政治制度等等要素,以及其个体发展的特点。了解文化差异,承认文化差异,客观看待文化差异才是可取之道。XWLLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

(二)运用移情,增加交流的灵活性XWLLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

        移情是跨文化交际的基础所在。移情是一种能力,通过移情能理解并认同对方的感知、处境和情感,通过移情我们可以从对方的观点出发来看待世界,将自己置身于对方的文化世界中,通过语言交流和非语言交流了解对方的情绪和经验感知。在跨文化交际中运用移情是解决文化冲突,增进理解和了解的重要能力。XWLLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

        除此之外,还应增强跨文化交流中的灵活性。交流的客体不是固定唯一的,各文化及个体都具有特殊性,为了实现有效的交流,在交流过程中要根据对方的特点调整交流的策略、方式和行为。增加灵活性关键在于以下两点:第一,对一个陌生人或者一个新环境没有观察得出足够的信息时不能随便作决定;第二,在收集信息的过程中尝试验证和失败都比套用固有交流模式有效。XWLLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

(三)承认差异合理性XWLLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

        正如刘易斯所说:“移情是以承认差异为前提。”了解不同文化间的差异性能使我们更准确地理解话语和行为背后的含义。对于不同的文化,我们应该相互尊重,承认差异存在的合理性,容忍并接受不同的意见,善于同各种不同文化背景的人合作,才能实现真正意义上的双向跨文化交流。XWLLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

(四)提高文化适应能力XWLLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

        多学习西方文化,了解西方思维方式、语言文化、社会规范体系,广泛阅读西方文学作品、报刊杂志等材料,通过电影、电视、网络等多种渠道、多种方式拓宽我们审视西方文化的视野,增加文化素养,提高非语言交际能力等有助于提高我们对不同文化的适应能力。XWLLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

 儒鸿书院俱乐部公益讲座

+更多

联系我们:021-52589885
400-600-2922

沪ICP备2021013245号-2 沪公网安备 31010502004603号 免责声明:1.本平台所发表内容注明来源的,版权归原出处所有,转发只为传播正
能量,无任何商业目的。2.转载内容(视频、文章、广告等)仅供参考,不代表本平台认同其观点和立场。内容的真实性、准确性和合法性由原
作者负责。3.如有侵权,请联系小编删除,电话:021-52589885,邮箱:enquiry@mandaringarden.org。4.本平台拥有对此声明的最终解释权。
网站地图