English日本語中文로젠중국어

精彩图集 +更多

微信扫扫看 关注有好礼

对外汉语教师培训心得

【连载】赴泰国汉语教师日记第一部分

本日记作者:宋一民,赴泰国汉语教师。2012年在儒森汉语长春分校参加IPA国际汉语教师培训。7月赴泰国任教。以下是摘选的宋老师在泰国的教学日记。
ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
2012.7.29 ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

8:02 飞机正在起飞,东升哥的送别,娘亲电话关机,不想让爸爸太挂念,姐姐的“…”,其实我是懂姐的!不说太多,都会更好!!~~ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

昨晚儿,小小京、小璐、璐宝儿、哥五个人的狂欢会在这一年赴泰教学中,画了一个美丽激情的前引号!~~ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

14:30 候机,ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

候机ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

儒森汉语Candy老师的鼓励,娘亲依然关机,进安检前,外面热血青春,一长廊的girls—Bigbang승리星迷的期待和等候,那样不顾一切的执着沸腾——青春a!! ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

2012.7.30ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

7:40 在泰的第一个清晨,校园里响亮两地悦耳的音乐,听懂nothing,但是泰语的舒缓,听得出泰国人安详的内心!看着穿戴整齐(学生服)的学生们,心里的小激动不言而喻,坐在这石凳上等待接我的Teacher何,向经过的人行标准的合十礼(又称“合掌礼”,原是印度古国的文化礼仪之一,后为各国佛教徒沿用为日常普通礼节。),每个人都回以微笑,会神、会心~~ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

一民同学,噢!——一民老师、宋老师,힘내!~ ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

噢!值得一提的是,昨晚的一场雨让这清晨清爽无比——这个小清新a!天上的层云,没有了烈日,然而湿度对于初来乍到的我刚刚好,所以I always think I’m a lucky girl!~ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

18:22 下班,何老师带我逛了在这里周一、周四会有的集市,“老椰子打出的椰浆,用来做菜,香气扑鼻!——正宗;海里打出的桑巴鱼,有蚊子叮的才新鲜!——没有福尔马林;30泰铢(≈¥6)/公斤的红毛干,微微甜——新鲜可口!”晚饭:6寸pizza+何老师买的红毛干,甜甜…甜甜的晚餐!~ ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

2012.7.31ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

即将迎来守夏节(Buddhist Lent Day)也叫佛教的四旬斋节,佛教徒在此期间要净化思想,积功德,并停止一切诸如喝酒,赌博和杀戮等恶行。他们相信做得这些好事可以给自己带来终生幸福和兴旺发达。泰国的守夏节亦称坐守居节、入夏节、入雨节等,是泰国最重要的佛教传统节日,每年泰历八月十六日举行。守夏节在泰文中叫做“考攀萨”。该词来自梵巴文,“考”意为“进入”。“攀萨”意为“雨季”、“雨期”。  ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
为此学生们装饰了5辆花车,然后在街上巡展募集善款,然后捐给庙里的和尚!ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

花车ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

每辆车上的漂亮女孩和帅气男孩,在我看来是吸引眼球的!~~ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

花车上的美女ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
花车美女ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
花车美女ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
募集回来,老师和同学们兵分三路,去庙里做善事,当然,我也在队伍里~~ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
去庙里做善事ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

这周四五的公休加上双休,学校组织老师去各大著名寺庙拜祭行善,嗯!我也参加了!所以期待回来的收获!~~ ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

11:10 买了午饭回office吃,回来路上学生都会行合十礼,甜甜地说:“sauadika(p)~~”但是,见到有参军(泰国每个男生需服兵役,在高中时代即可以入伍)的学生向你行立正礼的时候,感到一种被尊敬的感觉——(*^__^*) 嘻嘻……小喜悦、大幸福!!!ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

In office 有美珠老师(在这的女中文老师泰国某大学毕业不久的老师)和我说她的心事。和一年前这个时候的我相比,this year I changed, changed a lot, in this period, I should thank my parents specially and my every friend!~~ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
未完待续.............ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
 ZayLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

 教外国人学中文

输入邮件订阅儒森汉语更多精彩文章:

+更多

联系我们:021-52589885
400-600-2922

沪ICP备2021013245号-2 沪公网安备 31010502004603号 免责声明:1.本平台所发表内容注明来源的,版权归原出处所有,转发只为传播正
能量,无任何商业目的。2.转载内容(视频、文章、广告等)仅供参考,不代表本平台认同其观点和立场。内容的真实性、准确性和合法性由原
作者负责。3.如有侵权,请联系小编删除,电话:021-52589885,邮箱:enquiry@mandaringarden.org。4.本平台拥有对此声明的最终解释权。
网站地图