English日本語中文로젠중국어

精彩图集 +更多

微信扫扫看 关注有好礼

对外汉语教师培训心得

只要坚持不懈一定能够成为出色的对外汉语教师

10天的岗前培训已经过去4天了,这段时间既辛苦,也收获颇多。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
我感觉不论是在教案方面还是实战讲课方面,都打破了我很多的思维定式,和在IPA备考过程中的纯理论的备课方法。比如,在写教案上,IPA考试更注重看教案的讲课思路,只要写清每一个语法点大概的思路就可以了。但岗前培训告诉我,实战的讲课中更注重练习,大量的练习,要把上课的主动权掌握在老师自己的手中,让学生在不断的多样化的练习中,对语法点,从陌生到熟悉,从理解到掌握、会用。这样老师在课堂上不仅轻松,而且达到的效果也好。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
在编写练习时,要大量使用已经学过的词汇,不断的重复学过的词汇可以帮助学生更快的记住单词,而不是让他回家死记硬背。同时,在练习的过程中,可以拓展出这一话题其他最常用的词汇,让学生增加生词量,最后达到可以再生活中灵活使用的目的。每次上课都可以再复习原来学过词汇的基础上,增加新词。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
练习的题型也要多样化,替换练习、改错练习、连线、看图说话、听力练习、填空,改写句子,连词成句。这些不同的题型可以交替使用,可以增加练习的趣味性,使上课不枯燥,学生不会烦闷。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
练习题的内容,应该从简单到难。比如,教“怎么样?”句式,可以按照由短到长的句式顺序,一步步加长句子练习。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
“名词+怎么样?”SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
“觉得+名词+怎么样?”SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
“主语+觉得+名词+怎么样?”SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
这样的练习,既不会让学生感到重复,也可以不断扩展语法使用的难度。让学生不断的动脑筋,而不是只会一种用法。这样的练习也可以不断复习到之前学到的语法,让学生体会到中文学习的灵活性,而不是只会讲书上的话,只会机械性重复老师的例子。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
准备的练习,不可以完全参照课后练习。要做到30%是书本课后的,70%是老师课外准备的。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
另外,教案练习不仅仅只是老师看的,有些练习,也应该用拼音准备好学生的那一份,这样才可以再上课时,完美的做练习,而不浪费时间书写。也可以体现给学生,老师准备充分的职业精神。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
在“怎么教”部分,教案上应该尽量写的简明扼要,而不是像IPA考试那样,老师学生的对话都写出来。因为“怎么教”只要把思路写上,自己看得懂就可以了。“怎么解释”语法,培训以前,我一直以为,只要把一个语法点按照语法的中文解释译给学生就可以了。但岗前培训中,我发现这样其实效果不好。当然,必要的翻译也是需要的,只是咋简单的翻译语法解释后,学生肯定不能完全理解,因为英语和中文对语法的解释并不是——对应的,也不是完全相同的意思。如果仅仅用英语翻译,学生肯定会觉得迷茫。所以,我想,应该多举几个例子来帮助学生理解语法。比如对会和能的解释,可以先用英语解释。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
每个语法,多举例子,这样,课堂使用的媒介语也可以达到最少,在媒介语不好的情况下,不用长篇大论的媒介语翻译,而是用简单中文,既让学生练习了听力,也可以很好的解此外,汉语词汇的特点,是常用词汇数量有限,但是用频率高,同时这些词汇也有着许多语法解释。所以,在语法的选择上,我认识到,应该循序渐进,不要想一下吧一个汉语词汇的说有用法都教给学生,因为这样并不能展示老师的知识含量,反而会让学生越学越糊涂。因为最基本的语法,他没有掌握,更不可能在同一时刻掌握高一级的语法了。把一个词汇的一个基本含义教清楚,教透,让学生完全会用,这节课就能达到理想效果了。而不是一节课像大辞典一样罗列这个词汇的十几种含义。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
以上是我这些天岗前培训领悟到的心得。说起来容易,做起来就需要投入大量的时间和精力。但是一分耕耘一分收获,相信只要我坚持不懈,每一课都认认真真,尽量做到完美,一定能够成为一名出色的对外汉语教师。SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
                                                                                                                                         张璐SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden
 SRbLearn chinese in shanghai,Learn mandarin, Mandaringarden

 教外国人学中文

输入邮件订阅儒森汉语更多精彩文章:

+更多

联系我们:021-52589885
400-600-2922

沪ICP备2021013245号-2 沪公网安备 31010502004603号 免责声明:1.本平台所发表内容注明来源的,版权归原出处所有,转发只为传播正
能量,无任何商业目的。2.转载内容(视频、文章、广告等)仅供参考,不代表本平台认同其观点和立场。内容的真实性、准确性和合法性由原
作者负责。3.如有侵权,请联系小编删除,电话:021-52589885,邮箱:enquiry@mandaringarden.org。4.本平台拥有对此声明的最终解释权。
网站地图